English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (12243 entries)

contributors	авторы	A.Rezv­ov
Contributorship	Вклад авторов	iwona
control and quality of, as well as the correct-ness of are assessed	контроль и качество ..., а также правильность ... оцениваются ...
control of reproduction	регуляция размножения	transl­ator911
control sheets	контрольный оттиск	I. Hav­kin
control system design	расчёт системы регулирования	ssn
conventional true value	табличное значение	igishe­va
conversely, the larger the company, the higher the tendency	наоборот, чем больше компания, тем выше тенденция
convert the units of measurement from ... into	пересчитывать единицы измерения	Konsta­ntin 19­66
convince otherwise	убедить в противоположном	Alex_O­deychuk
convince ourselves that	убедиться, что	Alex_O­deychuk
convincing fact	убедительный факт	NickMi­ck
cooperative breeding	кооперативное размножение	dimock
cooperative development	совместная разработка	I. Hav­kin
cooperative effort	совместная работа	I. Hav­kin
Cooperative Human Tissue Network	Сеть по вопросам тканей человека	Тантра
copies of are available for inspection	копии ... доступны для проверки ...
copies of are normally available for inspection	копии ... обычно доступны для проверки ...
Coptic studies	коптология	Alex_O­deychuk
Coptic studies	коптоведение	Alex_O­deychuk