English ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

core skills	ключевые навыки	City M­onk
correct	актуальный	ART Va­ncouver
correct the cadastral errors existing in the State Real Estate Cadastre	исправить имеющиеся в государственном кадастре недвижимости кадастровые ошибки	Konsta­ntin 19­66
corrective actions	мероприятия по своевременному устранению	Michae­lBurov
correspondence address	почтовый адрес	igishe­va
cost cuttings for municipal and regional budgets	экономия средств муниципального и регионального бюджетов	Konsta­ntin 19­66
cover a number of services rendered	охватывают ряд услуг, оказываемых	Maxym
cover letter	отношение	ad_not­am
creation of a register	формирование реестра	vatnik
credentials	документ, подтверждающий полномочия	igishe­va
cruelest methods	жесточайшие методы	Konsta­ntin 19­66
cruelest methods of bureaucratic administration in the area of economic management	жесточайшие методы администрирования в области экономического управления	Konsta­ntin 19­66
curb	купировать	grafle­onov
current effective date	дата начала текущей программы	snowle­opard
current termination date	дата окончания текущей программы	snowle­opard
date	момент	igishe­va
date held	дата проведения	Carrib­ean Blu­e
date of filling out	дата заполнения	snowle­opard
date received	дата поступления	igishe­va
Dear Colleague	уважаемый коллега!	Andrey­ Truhac­hev