English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27853 entries)

come out of the woodwork	появляться
come out of the woodwork	всплывать	4uzhoj
come out of the woodwork	вылазить	4uzhoj
come out of the woodwork	активизироваться	4uzhoj
come out of the woodwork	набежать	4uzhoj
come out of the woodwork	повылазить	4uzhoj
come out of the woodwork	появляться
come out on the right side	преуспеть	VLZ_58
come out on the right side	не остаться внакладе	VLZ_58
come out on the wrong side	остаться внакладе	VLZ_58
come out on the wrong side	понести убытки	VLZ_58
come out on top	завоевать первое место	ART Va­ncouver
come out smelling like a rose	выйти сухим из воды	VLZ_58
come out (of something) smelling of roses	выйти сухим из воды	Anglop­hile
come out with	сказать (что-либо) неожиданное	Intere­x
come out with	выпустить	oliver­sorge
come out with	выйти на рынок	oliver­sorge
come out wrong	ляпнуть не то	Michae­lBurov
come out wrong	вырваться	Michae­lBurov
come right out with it	идти напролом	Kayova