English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122722 entries)

claims made policy	страховой полис на случай предъявленного иска
claims not defining the invention	формула изобретения, не дающая ясного определения изобретения
claims not extending beyond the bounds of the obligations stipulated herein	требования не выходящие за пределы обязательств предусмотренных настоящим договором	Leonid­ Dzhepk­o
claims on money	права требования в денежной форме	Alexan­der Mat­ytsin
claims pari passu	права требования равной срочности	Alexan­der Mat­ytsin
claims processing	процесс рассмотрения иска	Leonid­ Dzhepk­o
claims processing	процесс рассмотрения требований	Leonid­ Dzhepk­o
claims record	статистика убытков	Prasko­vya
claims record	история выплат страхового возмещения	Prasko­vya
claims settler	лицо, удовлетворившее требование
claims to money	денежные права требования	Alexan­der Mat­ytsin
claims to performance pursuant to contract	право требования выполнения обязательств по контракту	Incogn­ita
claims under the lawsuit	исковые требования	Alexey­ Lebede­v
claims without merit	необоснованные претензии	Donneg­al Dann­y
claims work	претензионно-исковая работа	Leonid­ Dzhepk­o
claims, actions and/or suits	претензии, иски и требования	Phylon­eer
clandestine affair	тайная любовная связь	Sergei­ Apreli­kov
clandestine affair	тайное любовное отношение	Sergei­ Apreli­kov
clandestine capture	тайный захват
clandestine dealings	махинации