English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122724 entries)

claim bond	обязательство должника передать по требованию имущество, в отношении которого состоялось решение
claim by telex	телекс-претензия
claim by trust	истребовать (что-либо) путём создания траста (назначения доверительного управляющего (собственника) выступающего от имени доверителя	Moonra­nger
claim by way of contribution	требование о возмещении доли ответственности за совместно причинённый ущерб	Оксана­С.
claim costs	затраты на иск	Leonid­ Dzhepk­o
claim costs	судебные издержки	Leonid­ Dzhepk­o
claim costs reimbursements	возмещение судебных издержек	Leonid­ Dzhepk­o
claim credit	заявлять о праве на льготы при отбывании тюремного заключения
claim default	предъявлять требование из неисполнения договора
claim document	исковой материал
claim documents	исковые документы	Victor­Mashkov­tsev
claim drafting	составление формулы изобретения
claim drafting	формулирование притязаний
claim enforceability of any court acts	обжаловать правомерность любых судебных решений	Serge1­985
claim for a refund	требование возврата денег
claim for a refund of tax	заявление на возврат налога	Волшеб­ниКК
claim for damages	иск о возмещении убытков
claim for damages	требование возмещения убытков
claim for damages	требование о возмещении вреда	Alexan­der Dem­idov
claim for declaration of title to land	требование о признании права собственности на землю	Alex_O­deychuk