English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z   <<  >>

Terms for subject Watchmaking (262 entries)

crown	головка подзавода	Голуб
crown escapement	шпиндельный спуск	Alexan­der Dem­idov
crown guard	защита заводной головки	rish
cuckoo clock	часы с кукушкой
date mechanism	механизм переключения даты	VLZ_58
day display	обозначение дней недели	dimock
day-and-date changing mechanism	механизм переключения дня недели и даты	VLZ_58
dead-beat cylinder escapement	беcтиковый спусковой механизм	raptor­-22
Deployant buckle	Раскладная застёжка	OBTG
Deployant buckle	раскладывающаяся застёжка	Ektra
deployment buckle	раскладывающаяся застёжка, застёжка-бабочка	OBTG
detached lever escapement	свободный анкерный ход	boullo­ud
diving watch	дайверские часы	Susleg
diving watch	часы для дайвинга	Susleg
dual timer	двойной таймер	igishe­va
dual timer	сдвоенный таймер	igishe­va
dust cap	внутренняя крышка
ebauche	заготовка	Susann­asn
elapsed time bezel	поворотная шкала прошедшего времени	dimock
engine-turning	гильоше	julias­h