English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599862 entries)

children hung about their mother	дети держались возле матери
children hung back out of shyness	от смущения дети держались в стороне
children hung back out through shyness	от смущения дети держались в стороне
children in charge of a nurse	дети под присмотром няни
children learn to creep ere they can go	нельзя забегать вперёд
children learn to creep ere they can go	все в своё время
children like creepy stories	дети любят страшные сказки
children like to ball mud up in their hands	дети любят лепить из грязи шарики
children love to act	дети любят играть в театр
children may find it easier to express themselves in a letter than in a formal essay	детям, возможно, легче выразить свои мысли в письме, чем в строгом эссе
children naturally rebel against their parents	дети совершенно естественно восстают против своих родителей
children of seven years and under	дети семи лет и моложе
children of six years and upwards	дети от шести лет и старше
children of the same family must not disagree	дети одной семьи не должны ссориться
children on the skis crabbed up the hill	юные лыжники бочком взбирались на склон
children pelted away	дети бросились врассыпную
children playing at recess	дети, играющие во время перемены
children ran helter-skelter when the dog barked at them	когда на ребят залаяла собака, они бросились врассыпную
children remained in the custody of their father	дети остались на попечении отца
children seek out regularities and rules in acquiring language	дети ищут в усваиваемом языке закономерности и правила