English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

clocking test	испытание на стыкуемость
close a valve	закрывать клапан
close flow	запирать поток
close-out report	отчёт об исправлении
closeout docking/undocking operations	операции при стыковке / расстыковке
closing maneuver	манёвр сближения
clothes bag	бельевая укладка
clothing	одежда
clustered propulsion system	многокамерный двигатель
co-operative program	совместная программа
coil a cable	свернуть кабель
cold flow testing	холодное испытание на модельном рабочем теле
cold start capability	запускаемость на холодном топливе и катализаторе
cold start test	проверка запускаемости при "холодном" топливе
collapsible nozzle	сопло с предварительно сложенным насадком
combined electronic indicator	комбинированный электронный индикатор
combined volume	общий объём
comm reconfiguration	переключение режимов связи
command 8 seconds of firing	выдавать команду на обработку импульса в течение 8 сек
command a thruster off	выключить двигатель