English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27890 entries)

chew the rug	посидеть поболтать	Yeldar­ Azanba­yev
chew the rug	потрындеть	Yeldar­ Azanba­yev
chew the scenery	чрезмерно эмоционально	Intere­x
chew the scenery	преувеличенным образом	Intere­x
chew up and spit out	свернуть в бараний рог	george­ serebr­yakov
chick out	трусить	gurair­a
chick out	сливаться	gurair­a
chicken feed	с гулькин нос	VLZ_58
chicken out	сторониться	Intere­x
chicken out	уклоняться	Intere­x
chicken out	избегать	Intere­x
chicken out	поджать хвост	Andrey­ Truhac­hev
chicken out	тру́сить	Gruzov­ik
chicken out	уйти в кусты	VLZ_58
chickens came home to roost	награда нашла героя	Alexan­der Osh­is
chickens come home to roost	пожинать плоды	markov­ka
chickens come home to roost	как аукнется, так и откликнется	Taras
chickens come home to roost	отзовутся кошке мышкины слёзки	Taras
chickens come home to roost	возвращаться бумерангом	Taras
chickens come home to roost	за свои поступки приходится платить	Taras