English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z   <<  >>

Terms for subject Watchmaking (262 entries)

COSC	Швейцарский институт официального тестирования хронометров	User
Cotes de Geneve	"Женевские волны"
country of purchase	страна приобретения изделия	dimock
coupling clutch	муфта сцепления	User
crossly	в противоположной последовательности	Амбарц­умян
crown	головка подзавода	Голуб
crown escapement	шпиндельный спуск	Alexan­der Dem­idov
crown guard	защита заводной головки	rish
cuckoo clock	часы с кукушкой
date mechanism	механизм переключения даты	VLZ_58
day display	обозначение дней недели	dimock
day-and-date changing mechanism	механизм переключения дня недели и даты	VLZ_58
dead-beat cylinder escapement	беcтиковый спусковой механизм	raptor­-22
Deployant buckle	Раскладная застёжка	OBTG
Deployant buckle	раскладывающаяся застёжка	Ektra
deployment buckle	раскладывающаяся застёжка, застёжка-бабочка	OBTG
detached lever escapement	свободный анкерный ход	boullo­ud
diving watch	дайверские часы	Susleg
diving watch	часы для дайвинга	Susleg
dual timer	двойной таймер	igishe­va