English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Oilfields (13913 entries)

casing (string) hanging	подвешивание обсадной колонны
casing head flange	фланец колонной головки
Casing integrity	герметичность обсадной колонны	evermo­re
Casing integrity evaluation	Оценка технического состояния обсадной колонны	evermo­re
casing landing	установка обсадной колонны
casing line	канат для работ по креплению ствола скважины
casing mandrel	оправка обсадной колонны	Yerkwa­ntai
casing (string) parting	обрыв обсадной колонны
casing patch	изоляционный хвостовик	madgeo
casing perforation	вторичное вскрытие пласта	10-4
casing perforations	перфорации в обсадных трубах
casing power slips	клиновой захват для обсадных труб
casing rollers	оправка для ремонта обсадных труб
casing shoe with guide plug	башмак с направляющей пробкой для обсадной колонны
casing splitter	продольный труборез для обсадных труб
casing stabbing basket	направляющая втулка для обсадной трубы
casing string design procedures	методика расчёта обсадной колонны
casing string reciprocating	расхаживание обсадной колонны
casing string support	крепь колонны	igishe­va
casing string testing	контроль обсадных колонн