English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13542 entries)

capacity house	полный зал
capacity seating	количество мест в зрительном зале
capital line	новости столицы
Capital Radio	Столичная радиостанция
Capital-to-capital series	серия телемостов "от столицы к столице"
caps-and-robbers show	детективный фильм
Captain Corelli's Mandolin	Выбор капитана Корелли	Leonid­ Dzhepk­o
Captain Pantoja and the Special Service	Сексназ капитана Пантохи	Andrey­ Truhac­hev
caption	надпись на экране
caption	внутрикадровая надпись	triumf­ov
caption	надпись под изображением
caption	субтитр
caption	надпись	Common­_Ground
caption board	штатив для надписей или заставок
caption roller	устройство для смены заставок
caption scanner	датчик титров
captioned television program	телевизионная программа с субтитрами
captioning	ввод субтитров
captions	титры
captive audience	не имеющая возможности выбора программ аудитория