English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157514 entries)

can you elaborate?	а поконкретнее?
can you excuse us?	не могли бы вы оставить нас (нам необходимо поговорить наедине)	Побеdа
can you excuse us?	вы не прочь оставить нас?	Побеdа
can you imagine it?	Представляешь?	Soulbr­inger
can you saves me?	покурить	Capita­l
can you twos me?	покурить	Capita­l
can't argue with that	я согласен с тем, что вы сказали
can't believe I'm doing this	сам себе удивляюсь	Techni­cal
can't care less about	ноль внимания, фунт презрения
can't carry a tune in a bushel basket	медведь на ухо наступил	Tamara­ vSP
can't complain	грех жаловаться	алешаB­G
can't do something to save your life	совершенно не уметь что-либо делать	Bullfi­nch
can't do something to save your life	ужасно что-то делать	Scarle­tt_drea­m
can't even talk right	заговариваться
can't get enough	в восторге	SirRea­l
can't get enough	всё мало	SirRea­l
can't hack it	не в состоянии справиться	Bullfi­nch
can't hack it	не в состоянии выдержать	Bullfi­nch
can't hear oneself think	слишком шумно	InLove­WithLif­e
can't help but laugh	не могу удержаться от смеха	Alex P­ike