English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

came out of the blue	стало полной неожиданностью	ART Va­ncouver
camel through the eye of a needle	что-либо невозможное	Intere­x
camel through the eye of a needle	что-либо нереальное	Intere­x
camel's nose	то, что приведёт к нежелательным последствиям	Intere­x
camp on the doorstep of	дежурить под (чьей-либо) дверью	4uzhoj
camp out on the doorstep of	стоять под дверью
can be easily seen through	шито белыми нитками	linaal­ina
can do it on (one's) head	пара пустяков	ART Va­ncouver
can do with	не повредит	Баян
can do with	не помешает	Баян
can do with	не отказался бы	Баян
can do with	было бы полезно	Баян
can do with	будет полезно	Баян
can do with	не прочь	Баян
can do with	быть не прочь	Баян
can do with	не против	Баян
can do with	быть не против	Баян
can do with	пригодилось бы	Баян
can do with	пригодится	Баян
can hardly believe his eyes	с трудом верить своим глазам	Alex_O­deychuk