English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

butt in on a conversation	вмешаться в разговор	Acruxi­a
butt in on a conversation	встрять в разговор	Acruxi­a
butt out	заставить замолчать
butt out	не давать советов
butt out	не лезть не в своё дело	ART Va­ncouver
butt out	заниматься своим делом	В.И.Ма­каров
butt out	не лезть	В.И.Ма­каров
butt ton	очень большое количество	Natali­a D
butt up against (someone or something)	врезаться в	Wakefu­l dormo­use
butt up against (someone or something)	находиться слишком близко к	Wakefu­l dormo­use
butt-naked	с обнажёнными ягодицами	Intere­x
butt-ton	очень большое количество	Natali­a D
butt-ton, butt ton	очень большое количество	Natali­a D
butter (one's) bread on both sides	позволять себе излишнюю роскошь	Bobrov­ska
butter (one's) bread on both sides	использовать любую возможность для своей выгоды	Bobrov­ska
butter up	рассыпаться мелким бисером	VLZ_58
butter up	рассыпаться мелким беcом	VLZ_58
butter up	добиваться расположения	george­ serebr­yakov
butter wouldn't melt in (someone's) mouth	не подобраться	Mark_y
butter wouldn't melt in (someone's) mouth	выглядеть тихоней	kozels­ki