English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J M N O P R S T U W   <<  >>

Terms for subject Police jargon (126 entries)

four one nine (419)	полицейский код для обозначения трупа	proggi­e
fresh packed	приехать недавно	Yeldar­ Azanba­yev
friendly fire	внутренние тёрки	Taras
get a line on	выйти на	4uzhoj
give somebody a skate	"отмазать" кого-нибудь от преступления	multil­inguist
Golden Ticket	"золотой билет"	Taras
heat map	карта криминогенных районов города	ART Va­ncouver
hit the radio	связываться по рации	Taras
hit the radio	связаться по рации	Taras
homicide dick	полицейский, расследующий убийства	xmoffx
hook up	паковать	Taras
informer	подсадная утка	Artjaa­zz
interrogation room	допросная	Taras
John Doe	подпись	Taras
jumper	прыгун	Abyssl­ooker
money-laundering base	отмывочная база	Alex_O­deychuk
mope	барыга	Domina­tor_Sal­vator
nick	задержать
old unsolved	висяк	Val_Sh­ips
old unsolved case	"висяк"	Val_Sh­ips