English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

before he was appointed, the committee delved into his past record	перед тем, как утвердить его, комитет внимательно рассмотрел его послужной список
before I could see what he was doing, he had pulled out a gun	не успел я спохватиться, как он уже вытащил пистолет
before I improvise, I just listen, and that triggers me	прежде чем импровизировать, я слушаю, и это помогает мне начать
before I went I had been booked up to take brother and the girl for a nice drive that afternoon	прежде чем я ушёл, меня "подписали" на то, чтобы я повез брата и ту девушку кататься в тот день
before it set in to freeze	до начала заморозков
before one can say Jack Robinson	в два счёта
before one can say Jack Robinson	и ахнуть не успел
before one can say Jack Robinson	очень быстро
before one could say Jack Robinson	в два счёта
before one could say Jack Robinson	и ахнуть не успел
before one could say Jack Robinson	очень быстро
before or after a snow storm	до или после метели
before parting, we had made a date for half-past four next day on the same spot	прежде чем расстаться, мы назначили свидание на следующий день на 4.30 на том же месте
before she could embrace him he stepped away	прежде, чем она смогла его обнять, он отстранился
before the beginning of ice drift	до начала ледохода
before the earliest buzzers sounded	до первых гудков
before the Fall	до грехопадения
before the Flood	в допотопные времена
before the speaker was halfway through his speech, the crowd cried him down	докладчик не прочитал и половины доклада, когда его стали захлопывать
before the sun goes down	перед заходом солнца