English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122743 entries)

be sue	отвечать
be sued	отвечать
be sued	отвечать по иску
be sued for injuries	быть ответчиком по иску о причинённых увечьях	алешаB­G
be summoned to appear as a witness	вызвать в качестве свидетеля	alex
be superseded in its entirety	замещаться целиком и полностью	Leonid­ Dzhepk­o
be susceptible	допускать	Farruk­h2012
be suspect	вызывать сомнения	Alexan­der Dem­idov
be sworn as a witness	выступить под присягой в качестве свидетеля	Dara A­rktotis
be technically at war	формально находиться в состоянии войны	Alex_O­deychuk
be the majority shareholder	являться мажоритарным акционером	Alex_O­deychuk
be the responsibility of	являться предметом (чьей-либо) ответственности	I. Hav­kin
be the result of natural causes	быть вызванным естественными причинами	Leonid­ Dzhepk­o
be the third-largest player	занимать третье место	Alexan­der Dem­idov
be to the satisfaction of both courts	удовлетворять оба суда	Leonid­ Dzhepk­o
be transferred to the court of appropriate jurisdiction	передаваться в суд надлежащей юрисдикции	Alex_O­deychuk
be treated	квалифицироваться	Alexan­der Mat­ytsin
be treated	расцениваться	Alexan­der Mat­ytsin
be treated confidentially	считаться конфиденциальным	Marina­_Onishc­henko
be tried	находиться на рассмотрении суда