English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Programming (131386 entries)

be switched off by default	быть отключённым по умолчанию	Alex_O­deychuk
be switching branches	выполнять смену ветви разработки	Alex_O­deychuk
be switching to	переходить на	Alex_O­deychuk
be switching to	мигрировать на	Alex_O­deychuk
be swizzled	подменяемый	Alex_O­deychuk
be synchronous	являться синхронным	ssn
be tabled	подлежать табулированию	Alex_O­deychuk
be tagged with annotations	быть снабжённым аннотациями	Alex_O­deychuk
be tagged with annotations	снабжаться аннотациями	Alex_O­deychuk
be tested against a playground	быть протестированным в окне интерактивного запуска кода	Alex_O­deychuk
be textually followed by	текстуально сопровождаться	Alex_O­deychuk
be that if	состоять в том, что если	ssn
be that if	быть таковым, что если	ssn
be that of	совпадать	ssn
be the core of a common language	служить основой общего языка	ssn
be the most representative	наиболее точно отражать	ssn
be the problem of delaying a process until a given condition is true	задерживать процесс до тех пор, пока не выполнится определённое условие	ssn
be the same	оказываться равным	ssn
be the same as	являться точно таким же, как и	ssn
be themselves	в свою очередь представлять собой	ssn