English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

be on a war footing	жить в режиме военного времени	Игорь ­Миг
be on a winning streak	иметь неоконченную серию побед	TarasZ
be on a wish list	относиться к числу пожеланий	Игорь ­Миг
be on a work vacation	быть/находиться в отпуске	Игорь ­Миг
be on about	долго говорить на
be on about	иметь в виду	4uzhoj
be on (someone's) agenda	входить в (чьи-либо) планы	4uzhoj
be on alert	быть настороже	Andrey­ Truhac­hev
be on alert	быть наготове	Andrey­ Truhac­hev
be on alert	не терять бдительности	Alex_O­deychuk
be on alert	не ослаблять бдительность	Alex_O­deychuk
be on all four cylinders	работать не покладая рук	Anglop­hile
be on all four cylinders	быть в отличной форме	Anglop­hile
be on all fours	быстро в точном соответствии
be on all fours	быть тождественным
be on all fours	быть в точном соответствии
be on all fours	находиться в точном соответствии
be on all fours	стоять на четвереньках
be on all fours	быть тождественным
be on all fours	соответствовать