English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

be completely broke	остаться с пустыми карманами	Andrey­ Truhac­hev
be completely broke	полностью поистратиться	Andrey­ Truhac­hev
be completely broke	разориться вчистую	Andrey­ Truhac­hev
be completely broke	вылететь в трубу	Andrey­ Truhac­hev
be completely trashed	как Мамай прошёл	VLZ_58
be completely under the control of	под каблуком	Taras
be completely under the influence of	под каблуком	Taras
be confined to bed	быть прикованным к постели
be crabby	надуться как мышь на крупу	VLZ_58
be cut out for	быть заточённым под	pelipe­jchenko
be dainty over (one's) food	быть привередливым в еде	baibur­in
be dead as a dodo	выйти из моды	Taras
be dead as a dodo	устареть	Taras
be dead as a dodo	стать неважным	Taras
be dead as a dodo	вымереть	Taras
be dead broke	остаться с пустыми карманами	Andrey­ Truhac­hev
be dead broke	полностью поистратиться	Andrey­ Truhac­hev
be dead broke	вылететь в трубу	Andrey­ Truhac­hev
be dead in the water	зависнуть	VLZ_58
be dead in the water	быть неработоспособным	Taras