English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mechanics (15979 entries)

be of the form	иметь вид
Be of the same order of magnitude as	Быть такого же порядка величины, что и ( ... )
be related	быть связанным
be relevant	играть роль
be relevant	иметь значение
be separated by a distance d	находиться на расстоянии d
be subjected to heavy mechanical stresses	подвергаться высоким механическим нагрузкам	VLZ_58
be subjected to heavy/high mechanical loads	подвергаться высоким механическим нагрузкам	VLZ_58
be the first man to state in general that	первым выдвинуть общее утверждение о том, что ( ... )
be the first to	впервые
be (...) times	в ( ... ) раз
be (...) times as (strong, large, etc.) as	в ( ... ) раз
be typical of	типично
be undergoing	выполнять
be undergoing	осуществлять
be undergoing	совершать
be undergoing translation without rotation	совершать перемещение без вращения
be up by 5 per cent	увеличиться на 5 процентов
be valid	выполняться
bead of sealant	полоса герметика