English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27809 entries)

be a (real) cool cat	быть очень спокойным человеком	Tarija
be a crabapple	надуться как мышь на крупу	VLZ_58
be a crucial building block for	стать последним кирпичиком в	Mira_G
be a crucial building block in	стать последним кирпичиком в	Mira_G
be a crying need	быть необходимым как воздух	Yerkwa­ntai
be a dab hand	собаку съесть	4uzhoj
be a damp squib	дохлый номер	VLZ_58
be a dare-devil	море по колено	VLZ_58
be a darling (of someone's)	носить на руках	grafle­onov
be a devil to eat	есть за двоих
be a drain on (someone's) pocket	сидеть на шее	Andrey­ Truhac­hev
be a drop in the ocean	быть каплей в море	Alex_O­deychuk
be a drug in the market	не пользоваться спросом	Andrey­ Truhac­hev
be a drug in the market	быть не моде	Andrey­ Truhac­hev
be a drug in the market	плохо продаваться	Andrey­ Truhac­hev
be a drug in the market	не находить сбыта	Andrey­ Truhac­hev
be a dry hole	дохлый номер	VLZ_58
be a far cry from something	как небо и земля	VLZ_58
be a featherweight with drink	быстро напиваться	Rus_
be a fly on the wall	быть молчаливым наблюдателем	Баян