English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681341 entries)

based on performance in the previous	по итогам предыдущего	Alexan­der Dem­idov
based on personal experience	основанный на личном опыте	Ivan P­isarev
based on petty tyranny	самодурный	Gruzov­ik
based on principle	принципиальный	Gruzov­ik
based on (one's) prior experience	основанный на личном опыте	Ivan P­isarev
based on (one's) research	научно	sankoz­h
based on the above	исходя из вышеизложенного	key2ru­ssia
based on the above stated	исходя из вышеизложенного	Vladim­ir Shev­chuk
based on the accounting figures	по данным бухгалтерского учёта	Alexan­der Dem­idov
based on the aforesaid	в связи с вышесказанным	Tamerl­ane
Based on the article by	по материалам статьи
based on the assumption	исходя из посылки	Stas-S­oleil
based on the assumption	исходя из допущения	Stas-S­oleil
based on the assumption that	исходя из	Lavrov
based on the book	по мотивам	NumiTo­rum
based on the book	основано на книге	NumiTo­rum
based on the calculation	на основании вычислений	Slonen­o4eg
based on the calculation	на основании расчётов	Slonen­o4eg
based on the context	по контексту
based on the context	исходя из контекста