English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

be in the doghouse	сидеть на банке	VLZ_58
be in the wheelhouse	быть на остриe атаки	HARagL­iAMov
be on the outside of the playoff picture	оказаться за бортом плей-офф	maysta­y
be on the penalty kill	быть в меньшинстве	Дмитри­й_Р
be strong on the puck	уметь держать шайбу	VLZ_58
be strong on the puck	умело закрывать шайбу корпусом	VLZ_58
be whistled	быть удалённым	VLZ_58
be whistled	получить штраф	VLZ_58
be whistled	отправиться на скамейку для оштрафованных	VLZ_58
beat sb through the five hole	пробил (вратаря) между щитков	Dude67
beat the goalie	переиграть вратаря	maysta­y
beat the goalie	обыграть вратаря	maysta­y
beautiful setup	красивая комбинация	maysta­y
behind the red line	половина поля
bench	сажать на скамейку запасны	VLZ_58
bench	сажать на скамейку запасных	VLZ_58
bench	отстранить от игры в качестве наказания	VLZ_58
bench boss	тренер	VLZ_58
bench management	управление со скамейки запасных	VLZ_58
bench management	руководство командой во время матча	VLZ_58