English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

bandy playfield	поле русского хоккея
bang-bang play	короткая комбинация с последующим броском	VLZ_58
bank	бросать шайбу с отскоком	VLZ_58
bank pass	пас с отскоком от борта	VLZ_58
bar down	гол с отскоком от перекладины	VLZ_58
barn	ледовый дворец	VLZ_58
barn	ледовая площадка	VLZ_58
barn burner	динамичная, зрелищная и результативная игра	george­ serebr­yakov
basement dweller	аутсайдер	VLZ_58
baton	клюшка	VLZ_58
battle along the boards	бороться у бортов	maysta­y
battle along the boards	толкаться у бортов	maysta­y
be at (one's) best defensively	превосходно играть в обороне	maysta­y
be back to full strength	быть (снова) в полном составе	Tamerl­ane
be desperate for a win	отчаянно нуждаться в победе	maysta­y
be in the doghouse	сидеть на банке	VLZ_58
be in the wheelhouse	быть на остриe атаки	HARagL­iAMov
be on the outside of the playoff picture	оказаться за бортом плей-офф	maysta­y
be on the penalty kill	быть в меньшинстве	Дмитри­й_Р
be strong on the puck	уметь держать шайбу	VLZ_58