English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Professional jargon (1122 entries)

bladed disk	облопаченный диск
blind fastener	анкерный крепеж	GeOdzz­zz
blister	отдулина
blooming	расплывание изображения (ТВ-камеры) из-за перетекания заряда в соседние ячейки ПЗС-фотоприёмника
blown gasket	пробитая прокладка
blue water operation	операция (выполняемая ЛА) над морем вдали от берега
body	напарник	О. Шиш­кова
bogey	ЛА противника
bogey	неопознанный ЛА
BoH	кухня	Ngal
BoH	служебные помещения	Ngal
BoH	служебная территория	Ngal
boiler-plate nozzle	экспериментальный образец сопла
boilerplate	болванка	mascot
boilerplate	рыба
boilerplate	коза
boilerplates	стандартные положения и формулировки
bolt from the blue attack	внезапное нападение
bolt-on	приболченный	igishe­va
bolt-on	приболчиваемый	igishe­va