English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y   <<  >>

Terms for subject Euphemistic (1141 entries)

be in a family way	собираться родить
be in a family way	быть беременной	Nannet
be in an interesting condition	быть в интересном положении
be in circumstances	быть в положении
be in circumstances	быть в положении
be in legal difficulty	находиться под следствием	Alex_O­deychuk
be meat for worms	кормить червей	В.И.Ма­каров
be naughty	наделать	Anglop­hile
be naughty	нагадить	Anglop­hile
be on the slab	быть мёртвым	Incess­ant
be out there	не соответствовать принятым нормам и стандартам	nadyai­m
be pushing up daisies	лежать в земле
be pushing up daisies	умереть и быть похороненным
be pushing up daisies	приказать долго жить	Баян
be pushing up daisies	быть мёртвым
be pushing up daisies	кормить червей	В.И.Ма­каров
be pushing up daisies	лежать в могиле	В.И.Ма­каров
be pushing up daisies	быть на том свете	4uzhoj
be pushing up the daisies	кормить червей	Баян
be pushing up the daisies	лежать в могиле	В.И.Ма­каров