English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122746 entries)

at the moment of passing the risk on to the Buyer	на момент перехода риска к Покупателю	Andy
at the named place of delivery	в поименованном месте поставки	Andrew­052
at the national level	на национальном уровне	Alex_O­deychuk
at the offices of	по месту нахождения	Andrew­052
at the option of	на усмотрение	Alexan­der Mat­ytsin
at the option of	по усмотрению	Alexan­der Mat­ytsin
at the place	по месту	Andy
at the place of opening of the inheritance	по месту открытия наследства	Elina ­Semykin­a
at the plaintiff's location	по месту нахождения истца	Nyufi
at the pretrial stage	на этапе предварительного производства	Rori
at the rate 5% per annum compounded at three monthly rests	по ставке 5% годовых, начисляемой каждые три месяца	Iван
at the rates in effect on the date of	по ставкам, действующим на дату	Alexan­der Dem­idov
at the request of the defendant	по требованию обвиняемого	Alex_O­deychuk
at the request, risk and expense of such Holder	по требованию, под ответственность такого Владельца, а также за его счёт	Leonid­ Dzhepk­o
at the respondent's/defendant's domicile	по месту нахождения ответчика	MargeW­ebley
at the sole discretion	по единоличному усмотрению	sankoz­h
at the sole discretion	без согласования с	4uzhoj
at the suit	по иску
at the third party offer price	по цене предложения третьему лицу	Nurais­hat
at the time	на тот момент	Leonid­ Dzhepk­o