English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (123946 entries)

at the earliest possible opportunity	при первой возможности	Alexan­der Mat­ytsin
at the election of	по усмотрению	key2ru­ssia
at the election of the aggrieved party	по усмотрению пострадавшей стороны	key2ru­ssia
at the end of proceedings	по результатам рассмотрения дела	sankoz­h
at the expense of	за счёт средств	Leonid­ Dzhepk­o
at the expense of the Client on his adventure and risk	за счёт Клиента на его страх и риск	Konsta­ntin 19­66
at the first reading	в первом чтении	Kovrig­in
at the first request of	по первому требованию	sankoz­h
at the Governor's pleasure	по воле Губернатора	Alex_O­deychuk
at the hearing	в ходе слушания	Levsha
at the initiation of	в начале	Alexan­der Mat­ytsin
at the instant	в момент	4uzhoj
at the instigation	по инициативе	andrew­_egroup­s
at the instigation	по наущению	4uzhoj
at the Internet resources	на ресурсах сети Интернет	Konsta­ntin 19­66
at the judge's discretion	на усмотрение судьи	Alex_O­deychuk
at the liability of	под ответственность	Alexan­der Mat­ytsin
at the LIBOR rate plus n percentage points	по ставке LIBOR увеличенной на n процентных пунктов	gorosh­ko
at the material time	в соответствующее время	Roman_­Kiba
at the moment of passing the risk on to the Buyer	на момент перехода риска к Покупателю	Andy