English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681229 entries)

as sympathetic as I am to	при всём сочувствии к	ART Va­ncouver
as Table (1, 2, etc.) shows	как видно из таблицы	bookwo­rm
as tall as a maypole	высокий как каланча	Anglop­hile
as tasteless as paper	как трава	Anglop­hile
as temperatures drop below freezing	по мере того как температура опускается ниже нулевой отметки	Игорь ­Миг
as tested	провёл испытания	Victor­Mashkov­tsev
as testimony to	свидетельством того, что	VLZ_58
as that was painful, so this is pleasant	насколько то было тяжело, настолько же это приятно
as the actress said to the bishop	тонкий намёк на толстые обстоятельства	marena­46
as the ancients used to say	как говорили древние	Soulbr­inger
as the author notes	как отмечает автор
as the author notes	как указывает автор
as the author of this book justly remains	как справедливо отмечает автор этой книги
as the author of this book rightly remains	как справедливо отмечает автор этой книги
as the car hit the tree the passengers were shot out	в тот момент, когда машина врезалась в дерево, пассажиров выбросило из неё
as the case files suggest	как следует из материалов дела	Victor­Mashkov­tsev
as the case may be	в зависимости от обстоятельств
as the case may be	в зависимости от обстоятельств
as the case may be	смотря по обстоятельствам
as the case may be	соответственно	D Cass­idy