English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122747 entries)

arm of the law	блюститель порядка	Intere­x
arm's length	основанный на принципе равноправия сторон	4uzhoj
arm's length	без заинтересованности	Alexan­der Dem­idov
arm's length principle	условие или фактическое положение, при котором стороны по сделке являются независимыми, и находятся в равном правовом положении по отношению друг к другу	Alexan­der S. ­Zakharo­v
arm's length principle	принцип "вытянутой руки"	Jasmin­e_Hopef­ord
arm's length transaction	сделка между двумя зависимыми или аффилированными сторонами, совершенная ими, как если бы они были полностью экономически и юридически независимы друг от друга	Alexan­der S. ­Zakharo­v
arm's of alliance	герб, полученный в результате брака и соединённый со своим
arm's-length market price	рыночная цена, устанавливаемая между незаинтересованными лицами	Leonid­ Dzhepk­o
armed aggression	вооружённая агрессия
armed band	банда
armed conflict	вооружённый конфликт
Armed Forces of Ukraine Act	Закон "О Вооружённых Силах Украины"	Alex_O­deychuk
armed home-invasion robbery	разбой, совершённый с применением оружия, с незаконным проникновением в жилище	Alex_O­deychuk
armed insurrection	вооружённое восстание
armed insurrectionist	участник вооружённого восстания	Alex_O­deychuk
armed interference	вооружённое вмешательство
armed invasion	вооружённое вторжение
armed resistance	вооружённое сопротивление
armed robber	бандит
armed robber	вооружённый разбойник