English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

an authentic reproduction of a medieval farmhouse	верная во всех подробностях модель средневекового крестьянского дома
an author (a writer, a composer, etc.) succeeded	писатель (и т.д.) преуспел
an author (a writer, a composer, etc.) succeeded	писатель (и т.д.) добился успеха
an author's royalties and spin-offs	авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации (инсценировки и т. п.) его произведений
an author's royalties and spin-offs	авторский гонорар и дополнительный доход от экранизации, инсценировки (и т.п.) его произведений
an authority	авторитет
an authority on the arts of the Middle Ages	авторитет в области искусства Средневековья
an automobile came tearing along	промчался автомобиль
an automotive plant	автозавод	ART Va­ncouver
an avalanche of books fell off the shelf	с полки обрушилась лавина книг
an avenue of escape	путь ко спасению	Kobra
an avenue of lilacs	аллея, обсаженная кустами сирени
an average of	в среднем по	ART Va­ncouver
an average-looking guy	обычного вида парень	Dude67
an average-looking guy	ничем не примечательный внешне человек	Dude67
an avid reader	человек, читающий запоем
an award for bravery	награда за мужество
an awful calamity hit our city	у нас в городе произошло ужасное несчастье
an awful draft is coming from below	снизу ужасно дует
an awful lot	ужасно много	Anglop­hile