English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Architecture (15912 entries)

adapt the design to future needs	создавать (создать) конструкцию с учётом будущих условий эксплуатации
adaptation of a standard design	привязка типового проекта
adaptation of buildings for other uses	приспособление зданий к новому функциональному назначению	yevsey
adapted to the local landscape	с адаптацией к местному ландшафту	yevsey
adaptive reuse	смена целевого назначения объекта путём его реконструкции	yevsey
ADC	альтернативная промежуточная грунтовая засыпка	yevsey
add (to)	прирубать	Gruzov­ik
add (to)	прирубить	Gruzov­ik
add a new dimension to	придать новое измерение	yevsey
add a storey	надстроить этаж
add interest to the building facade	придать фасаду здания интересный вид	yevsey
add vitality to urban environment	оживить городскую среду	yevsey
addition	надстройка
addition	пристройка к дому	ART Va­ncouver
addition to the structure	пристройка к сооружению
additional storey	надстройка
additional story	надстройка
additional structure	надстройка	Eleono­ra6088
addorsed	парное скульптурное изображение животных, сидящих симметрично спиной друг к другу
addorsed	соединённые спинами