English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Foreign exchange market (545 entries)

at a market-dependent rate	по рыночному курсу	Alex_O­deychuk
at a pre-determined rate	по фиксированному курсу	Alex_O­deychuk
at a slower pace	более медленным темпом	Alex_O­deychuk
attractive to foreign investors	привлекательный для иностранных инвесторов	Alex_O­deychuk
avoid a repeat of 1998	избежать повторения 1998 года	Alex_O­deychuk
avoid panic among the public an abrupt move might trigger	предотвратить панику среди населения, которую может вызвать этот резкий шаг	Alex_O­deychuk
backward looking	запаздывающий	lawput
bank control record	ведомость банковского контроля	Svetla­na_
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies	возникать вследствие изменений официального курса гривны по отношению к иностранным валютам	Alex_O­deychuk
be due to fluctuations in the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies	быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам	Alex_O­deychuk
be on a devaluation path	придерживаться курса на девальвацию	Alex_O­deychuk
black-market exchange rate	обменный курс чёрного валютного рынка	Alex_O­deychuk
blockchain fork	изменение исходного кода в блокчейне	Michae­lBurov
blow up	слить	Грыб
blow up	слив	Грыб
blow up	крах	Грыб
breach of confidence	нарушение конфиденциальности	lawput
buy dollars in the foreign exchange market	покупать доллары на валютном рынке	Alex_O­deychuk
cambist	специалист по валютным операциям
CAP	коэффициент корректировки валютного курса