English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599843 entries)

about a hundred yards along the path I could see guns that were dug in fairly close together	они были расположены в укрытиях, вырытых довольно близко друг от друга
about a hundred yards along the path I could see guns that were dug in fairly close together	примерно в ста ярдах дальше по дороге виднелись пушки
about a point	относительно точки
about a thousand	около тысячи
about a year later, her life started to unravel	год спустя её жизнь стала рушиться
about an order of magnitude	на порядок величины
about as high as that tree	высотой приблизительно как это дерево
about as high as that tree	высотой приблизительно с это дерево
about face! shouted the officer	"кругом!" скомандовал офицер
about five thousand people	около пяти тысяч человек
about half past three the foremast went in three places	около половины четвёртого фок-мачта треснула в трёх местах
about here	вот здесь
about his ordinary bearing there was a certain fling, a fearless expectation of success, a confidence in his own powers	в обычном его поведении наблюдался определённый напор, бесстрашное ожидание успеха, уверенность в собственных силах
about right	более или менее достаточно
about right	более или менее правильно
about right	достаточно
about ten years ago	около десяти лет назад
about the problem	о проблеме
about these volumes ... I noticed a queer hesitancy on your part when I first got my hooks into them	относительно этих томов ... я заметил с твоей стороны странную нерешительность, когда я впервые заполучил их
about these volumes... I noticed a queer hesitancy on your part when I first got my hooks into them	относительно этих томов ... Я заметил с твоей стороны странную нерешительность, когда я раздобыл их