English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6706 entries)

Unnamable	Неименуемое	alexs2­011
unperson	нелицо	George­K
unspoken understanding	понимание с полуслова	sergio­edem
unstable marriage	неустойчивый брак	ART Va­ncouver
Until the moment of his death, he had remained to millions of his countrymen... the self-made man, the Horatio Alger hero, the democrat who could not only talk with but argue with kings.	До конца своих дней он оставался для миллионов соотечественников... человеком, который сам пробил себе дорогу в жизни, героем романов Хорейшо Элджера, демократом из тех, что не только знаются, но ещё и спорят с королями.
unworldliness	оторванность от жизни	Copper­Kettle
Uriah Heep	Юрайя Хип
use a pen name	использовать псевдоним	Alex_O­deychuk
use common sense	руководствоваться здравым смыслом	pvcons­t
Uther Pendragon	Утер Пендрагон
Utopia	неосуществимая мечта
Utopia	Утопия
Utopia	"Утопия"
Utopia, Limited	"Утопия лимитед"
Van De Velde, William the Elder	Виллем ван де Велде, Старший
Van De Velde, William the Younger	Виллем ван де Велде, Младший
van Ruisdael	ван Рейсдал
van Ruysdael	ван Рейсдал
Vandyke beard	бородка клином
Vanessa	"Ванесса"