English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6705 entries)

the Bacchae	"Вакханки"
The Bad Child's Book of Beasts	"Книга про зверей для непослушных детей"
the Balfour Declaration	Декларация Бальфура о создании еврейского "нац. очага" в Палестине
the Ballad of Reading Gaol	"Баллада Рэдингской тюрьмы"
The Ballad of Reading Gaol	"Баллада Редингской тюрьмы"
the Bandar-log	бандерлоги	denghu
The Barber of Seville	"Севильский цирюльник"
the Barchester novels	Барчестерские романы
the Barrack-Room Ballads	"Песни казармы"
The bartender, a young man with a Vandyke beard and a buttoned-down shirt, sat by the cash register reading the New York Daily News.	Бармен, молодой человек с клиновидной бородкой в застёгнутой на все пуговицы рубашке, сидел за кассой и читал "Нью-Йорк дейли ньюс".
The Bartholomew Fair	"Варфоломеевская ярмарка"
the Bath	Баня
the Bath House	"Баня"
the Beam	Петушиное бревно
The Bear	"Медведь"
The Beautiful and the Damned	"Прекрасные, но обречённые"
The Beautiful Changes	"Прекрасные превращения"
The Beaux' Stratagem	"Хитроумный план щёголей"
the Bedbug	"Клоп"
the Bee and the Orange Tree	Апельсиновое дерево и пчела