English ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

the signature is missing	отсутствует подпись
the signature is missing	подпись отсутствует
the signature is missing	не хватает подписи
the use of (something) enables	использование (чего-то) даёт возможность	Michae­lBurov
the use of (something) enables	использование (чего-то) позволяет осуществлять	Michae­lBurov
the use of this enables	использование этого даёт возможность	Michae­lBurov
the use of this enables	использование этого позволяет осуществлять	Michae­lBurov
there is no reason to believe	нет оснований полагать	Alexan­der Mat­ytsin
therefore	исходя из установленного выше	Alexan­der Mat­ytsin
these presents, this present	настоящий документ
these presents, this present	сей документ
this day	сего дня	nerzig
this document provides	в этом документе содержится	Maxym
this is to certify that	настоящим удостоверяется, что	igishe­va
this present	настоящий документ
this present	сей документ
through want of	при отсутствии	Alexan­der Mat­ytsin
through want of	в связи с отсутствием	Alexan­der Mat­ytsin
thumb impression	Отпечаток большого пальца	Enct
thus done and passed	выдано клиенту	igishe­va