English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

roll the nickels	быть главным	Natali­a D
roll the nickels	давать распоряжения	Natali­a D
roll up (one's) ears	свернуть уши в трубочку	Maria ­Klavdie­va
roll up (someone's) sleeves	засучить рукава	jouris­-t
roll up your sleeves	горячо взяться за работу	Yeldar­ Azanba­yev
roll up your sleeves	закатать рукава	Yeldar­ Azanba­yev
roll up your sleeves	закатить рукава	Alex_O­deychuk
roll with the punches	противостоять ударам судьбы	Yeldar­ Azanba­yev
roll with the punches	приспосабливаться к трудным жизненным ситуациям	Taras
roller coaster	резкое изменение ситуации на противоположную	shergi­lov
Rolling on Floor Laughing	упал и ржу	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on Floor Laughing	ржу до упаду	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on Floor Laughing	угораю пацталом	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on Floor Laughing	угораю под столом	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on the Floor Laughing	упал и ржу	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on the Floor Laughing	ржу до упаду	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on the Floor Laughing	угораю пацталом	Vadim ­Roumins­ky
Rolling on the Floor Laughing	угораю под столом	Vadim ­Roumins­ky
Rolling On The Floor Laughing My Arse Off	катаюсь по полу, ржа до отвала жопы	Vadim ­Roumins­ky
Rolling On The Floor Laughing My Arse Off	катаясь по полу, ржу до отвала жопы	Vadim ­Roumins­ky