English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30937 entries)

keep eyes on the ball	быть настороже
keep eyes on the ball	быть начеку
keep eyes on the ball	быть расторопным
keep eyes on the ball	не упускать из виду основной цели
keep eyes on the ball	быть на высоте
keep eyes on the ball	знать своё дело
keep in check	держать под контролем	Val_Sh­ips
keep in check	держать в шорах	Val_Sh­ips
keep it real	будь попроще	Yeldar­ Azanba­yev
keep it real	быть честным	spelle­d
keep it real	открываться	Michae­lBurov
keep it real	открыться	Michae­lBurov
keep (one's) mouth shut	хранить молчание	Val_Sh­ips
keep mum	держать в секрете	Val_Sh­ips
keep mum	не болтать	Val_Sh­ips
keep offstage	держаться в тени	Val_Sh­ips
keep on a short leash	ограничить свободу действий	Val_Sh­ips
keep on a short leash	держать на коротком поводке	Taras
keep on a short leash	держать под постоянным контролем	Val_Sh­ips
keep (someone) on a short leash	держать в узде	Val_Sh­ips