English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157898 entries)

I'd really rather it not	очень бы не хотелось	Alex_O­deychuk
I'd say	я бы сказал	Transl­ationHe­lp
I'd say	по-моему	Transl­ationHe­lp
I'll be a monkey's uncle	ёлки-моталки	Techni­cal
I'll be a monkey's uncle!	мать честная!	Andrey­ Truhac­hev
I'll be a monkey's uncle!	ёлки-палки!	Andrey­ Truhac­hev
I'll be back in a bit	я сейчас вернусь	ART Va­ncouver
I'll be back in a bit	я скоро вернусь	ART Va­ncouver
I'll be back in a flash	я мигом	El Can­to
I'll be back in no time	я туда мигом слетаю
I'll be contactable	на связи!	4uzhoj
I'll be damned	провалиться в тартарары
I'll be damned	провалиться в тартарары	Gruzov­ik
I'll be damned	надо же	Val_Sh­ips
I'll be damned if	провалиться мне на этом месте, если	Anglop­hile
I'll be damned!	Ну и ну!	VLZ_58
I'll be damned!	с ума сойти!	Юрий Г­омон
I'll be damned.	Будь я проклят	Rust71
I'll be going now	ну, я пошёл
I'll be going now	мне пора	4uzhoj