English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

I was flattered that...	мне было лестно, что...
I was forced	я был вынужден	metama­rk
I was forced back upon the assumption of his guilt	мне пришлось вновь вернуться к предположению о его виновности
I was getting tired so I came home	я устал, поэтому пошёл домой
I was getting uneasy	мне становилось не по себе
I was given to understand	мне дали понять
I was given to understand that...	мне дали понять, что...
I was glad of his help, slight as it was	я был рад его помощи, хотя она была и незначительна
I was glad to escape the bear's clasp	я был рад, что не попался медведю в объятия
I was glad to get that over	я был рад, когда это кончилось
I was going to say	я только что хотел сказать
I was going to tell father on him	я собиралась пожаловаться на него отцу
I was going to tell him off – in spades	я собирался отбрить его не стесняясь в выражениях
I was going to tell him off – in spades	я собирался отшить его не стесняясь в выражениях
I was gonna ask	я хотел (тебя) спросить ...	Taras
I was greatly annoyed to learn that he couldn't come	я очень рассердился, когда узнал, что он не сможет прийти
I was greatly entertained by it	меня это весьма позабавило
I was greatly entertained by it	меня это сильно позабавило
I was guided by pity	мною руководило чувство жалости
I was half afraid that you wouldn't come	у меня были некоторые опасения, что вы не придёте