English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701961 entries)

I was seized with passion	мною овладела страсть
I was seized with remorse	я был полон угрызений совести
I was set back in my work by illness	моя работа задержалась из-за болезни
I was set back in my work by illness	болезнь помешала мне вовремя закончить работу
I was shaken by (with, at) the news	я был потрясен этим известием
I was shitting bricks	я обделался со страху	Olga F­omichev­a
I was shocked at h is performance in the restaurant	я был возмущён его поведением в ресторане
I was shocked at his performance in the restaurant	я был возмущён его поведением в ресторане
I was shocked at (by) the news	я был потрясен этой новостью
I was shocked by his cynicism	я был потрясён его цинизмом
I was shown into the room	меня провели в комнату
I was shown through the rooms of the hotel	мне показали номера гостиницы
I was shown to the gates	меня проводили до ворот
I was shown upstairs to his den	меня проводили наверх, в его кабинет
I was shut into a cellar	я оказался запертым в погребе
I was sitting against the wall	я сидел у стены
I was sitting doing a smoke	я сидел и курил
I was slightly his senior	я немного старше его
I was slowly drying up	запас моих тем для разговора постепенно иссякал
I was so frightened my legs went limp on me	у меня от страха ноги подкосились