English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

I cannot make head or tail of his letter	я не могу ничего понять в его письме
I cannot make out the sense of :	не могу понять смысла
I cannot reach the meaning of this dark expression	я не могу понять значение этого неясного выражения
I cannot retain these distinctions	никак не могу запомнить эти различия
I cannot say much for this method	мне нечего сказать в пользу этого метода
I cannot say that she is complimentary	я не сказал бы, что она любезна
I cannot say whether he will come	я не знаю, придёт ли он
I cannot suffer him	я его терпеть не могу
I cannot support even the idea of it	я не могу выносить даже мысль об этом
I cannot tell you a tithe of what he said	я не могу сказать вам ничего из того, что он сказал
I cannot tell you the whole	я не могу сказать вам всего
I cannot trace any connection to the event	я не могу найти никакой связи с этим событием
I cannot trace any connection to the event	я не могу усмотреть никакой связи с этим событием
I cannot understand his behaving like that	не понимаю, почему он так себя ведёт
I cannot visualize him as a famous star	я не могу представить его знаменитой звездой
I cannot write verses in the presence of any person, but I can prosify, let who will be present	я не могу писать стихи в присутствии посторонних, но могу писать прозу независимо от того, кто находится рядом
I cannot write, I am not cheerful	я не могу написать, я не хочу
I cannot, however, approve of it	я, однако, не могу этого одобрить
I carry memories of my homeland around with me	чувство Родины всегда со мной
I catch chilblains on my fingers	я отморозил пальцы на руках