English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701704 entries)

I'm afraid the rolling of the ship will turn my stomach	боюсь, что качка на корабле вызовет у меня тошноту
I'm afraid this book's beyond me	мне кажется, что эта книга слишком сложна для меня
I'm afraid this book's beyond me	нет ли у вас чего-нибудь попроще?
I'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it	боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту, и лучше было бы от него избавиться
I'm afraid Virginia is a one-man woman	боюсь, Вирджиния – однолюбка
I'm afraid we'll be tied down in the city all day	боюсь, что мы застрянем в городе на весь день
I'm afraid you are a bit wrong here	боюсь, вы в этом несколько ошибаетесь
I'm afraid you have been done	боюсь, что вас обманули
I'm afraid you have been done	боюсь, что вас обставили
I'm afraid you have been done	боюсь, что вас обжулили
I'm afraid you have been had	боюсь, что вас обманули
I'm afraid you have been had	боюсь, что вас провели
I'm afraid you won't catch him in the afternoon	боюсь, что после обеда вы его не застанете
I'm afraid you'll find it nowhere	боюсь, что вы нигде этого не найдёте
I'm after a better job	я ищу работу получше
I'm after a decent job	я хочу устроиться на хорошую работу
I'm after a decent job	я ищу хорошую работу
I'm against it	я против
I'm all ears	я весь внимание	diznil­a
I'm all ears	я внимательно слушаю	Andrey­ Truhac­hev