English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701833 entries)

doesn't he sound angry?	судя по голосу, он сердится
doesn't hold up against criticism	не выдерживать критики	Artjaa­zz
doesn't hold water	слабый	Artjaa­zz
doesn't hold water	не клеиться	Artjaa­zz
doesn't hurt	не помешает	wander­voegel
doesn't hurt either	тоже не помешает	bookwo­rm
doesn't hurt to ask	за спрос деньги не беру	Taras
doesn't hurt to ask	спрос – не грех, отказ – не беда	Taras
doesn't hurt to ask	от вопроса карман не прохудится	Taras
doesn't hurt to ask	попытка не пытка	Taras
doesn't hurt to ask	попытка – не пытка, а спрос не беда	Taras
doesn't hurt to ask	за спрос, что за показ, денег не берут	Taras
doesn't inspire much optimism	не внушает особого оптимизма	HarryW­harton&­Co
doesn't it strike you that...?	не кажется ли вам, что...?
doesn't look anything like	и близко не похож	4uzhoj
doesn't look good	нерадужные перспективы	SirRea­l
doesn't look good	плохо дело	bojana
doesn't make any difference to	без разницы	Franka­_LV
doesn't matter	ничего страшного, неважно	natali­h
doesn't matter	не имеет значения