English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6705 entries)

allegorical interpretation	аллегорическое толкование	Alex_O­deychuk
allegorical reinterpretation	аллегорическое перетолкование	Alex_O­deychuk
allegorical reinterpretation	иносказательное перетолкование	Alex_O­deychuk
alliterative	повторение согласных звуков с целью усиления выразительности речи	Илья О­стровск­ий
allusion	иносказание
ALMA	Премия памяти Астрид Линдгрен	bojana
Almaviva	Альмавива
Altered States	"Другие ипостаси"
alternate history	альтернативная история	Юрий Г­омон
alternatively, we could ..	или можно	Alex_O­deychuk
Amadeus	"Амадей"
Amahl and the Night Visitors	"Амаль и ночные посетители"
Ambition — what is the good of pride of place when you cannot appear there? What is the good of the love of woman when her name must needs be Delilah?	Честолюбие? Но что в высоком звании, если обладатель его принуждён скрываться? Какой толк в любви женщины, если она должна быть Далилой?
Ambree	мужественная женщина
Ambree	отважная женщина
Ambrosian chants	амвросианские хоралы
Amelia Goes to the Ball	"Амелия отправляется на бал"
American Dictionary of the English Language	"Американский словарь английского языка"
American Reference Book Annual	Американский ежегодный книжный справочник	Alex_O­deychuk
amoebaean composition	амёбейная композиция