English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (3084 entries)

alarums and excursions	шумиха
alas!	увы и ах
alert the media	зовите прессу	Taras
alive, kicking and dicking	жив курилка	VLZ_58
all fours	руки и ноги
all is gas and gaiters	Дела идут – контора пишет	VLZ_58
all is well and the goose hangs high	Дела идут – контора пишет	VLZ_58
all set	в полной боевой готовности
All systems go	Дела идут – контора пишет	VLZ_58
all the fixings	всё, что полагается	ART Va­ncouver
all the rage	последний писк моды	maysta­y
all the world and his wife	все, причисляющие себя к избранному обществу
all the world and his wife	большая компания
all the world and his wife	много народу
alligator	охранник	sever_­korresp­ondent
ally against	дружить против	SirRea­l
alpha male	первый парень на деревне	igishe­va
alphabet soup	нагромождение
alphabet spaghetti	длинный список аббревиатуры квалификаций и званий следующий за фамилией	Andrew­ Goff
alphabetical jumble	буквенный винегрет	Andrey­ Truhac­hev