English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681226 entries)

win back world respect	вернуть себе всеобщее уважение
win (someone's) battles for them	проливать свою кровь ради чужих побед	SirRea­l
win big	сорвать большой куш	SirRea­l
win by	победить за счёт	bookwo­rm
win by a boat's length	выиграть на длину корпуса лодки
win by a hair	выиграть с небольшим отрывом	Taras
win by a head	опередить на голову
win by a head	с большим трудом добиться победы
win by a landslide	выиграть с подавляющим преимуществом	triumf­ov
win by a large majority	пройти значительным большинством
win by a large majority	пройти (быть избранным) значительным большинством
win by a mile	значительно выигрывать	Nibiru
win by a mile	намного опережать	Nibiru
win by a neck	немного опередить
win by a nose	опередить на голову
win by a nose	победить с небольшим преимуществом	Taras
win by a nose	едва опередить	Taras
win by a nose	вырвать победу	Taras
win by a nose	еле-еле выиграть	Taras
win by a trick	побеждать при помощи уловок